Magie ist für mich der einzige Moment, in dem ich aus der Realität fliehen und in einem Moment leben kann, wo alle unmöglichen Dinge möglich werden, wenn auch nur für kurze Zeit. Ich liebe die Magie, weil sie es mir ermöglicht, nicht nur ein Kind zum Lachen zu bringen, sondern auch einen Erwachsenen noch einmal Kind sein zu lassen; allen voran ich selbst.

   ---------------------------------------------------------------------

La magia rappresenta per me l’unico istante in cui posso estraniarmi dalla realtà e vivere in uno spazio dove tutte le cose impossibili, anche se per qualche attimo, diventano possibili. Amo la magia perché mi permette, oltre a far sorridere un bambino, di far tornare un adulto alla sua infanzia; tornando io per primo ad essere il bambino che ero. 

   ----------------------------------------------------------------------

For me magic represents the only moment in which I am able to alienate myself from reality and live somewhere where the impossible may become possible even just for a moment in time. I love magic because it allows me to bring out the child in every adult and every child smile. I am the first one to become the child I used to be.

  -----------------------------------------------------------------------

La Magia representa por mi lo unico momento en el cual pueda enajenarme de la realidad  y vivir dentro de un espacio donde todas las cosas imposibles , aunque por algunos instantes, llegan a ser posibles. Quiero la Magia porque me permite , aparte de hacer sonreir a  los ninos, tambien de dar a los adultos la posibilidad de volver a su infancia. Y yo vuelvo a ser el nino que fui.